The ancient Maya civilization of Southern Mexico left us a riddle: an mysterious intricate hieroglyphic script carved on stone monuments and painted on ceramics and books of bark. Because the Eurpean conquerors suppressed nearly all knowledge of how the script worked, unlocking its meaning posed one of archaeology’s fiercest challenges. Until now.